-
1 cañonera
f1) бойница, амбразура3) палатка ( для солдат)4) ( чаще pl) Ам. кобура7) канонерка, артиллерийский катер, монитор -
2 lapicero
-
3 ручка
ж.1) уменьш. к рука 1)2) ( рукоятка) mango m, astil m; tirador m ( двери); asa f, agarradero m (чашки, кастрюли, чемодана и т.п.); puño m (зонтика и т.п.); brazo m (кресла, дивана); manubrio m, manivela f ( для вращения)3) ( для пера) portaplumas m, canutero mавтомати́ческая ру́чка — estilográfica f, pluma fuenteша́риковая ру́чка — bolígrafo m; boli m (fam.)••дойти́ до ру́чки — llegar hasta el último extremo -
4 plumero
сущ.1) общ. коробка для перьев, плюмаж, султан, метёлка (из перьев), метёлка из перьев, пенал2) Кол. ручка (для пера) -
5 cañonera
f1) бойница, амбразура3) палатка ( для солдат)4) ( чаще pl) Ам. кобура7) канонерка, артиллерийский катер, монитор -
6 lapicero
-
7 canutero
-
8 casquillo
-
9 plumario
сущ.Куб. ручка (для пера) -
10 cabo
m; Ч.ру́чка ( для пера)••cabo de hacha Куба, М., Экв.; бот. — лонхока́рпус ( разновидность)
cabo de hueso Арг. — рукоя́тка ножа́, сде́ланная из ко́сти
cabo de tabaco Куба — оку́рок
cabo(s) negro(s) Арг. — ло́шадь с хвосто́м, гри́вой и нога́ми чёрного (и́ли о́чень тёмного) цве́та
atar cabos y soltar sargentos Арг., Ур.; нн. — разбира́ться, сопоставля́ть фа́кты; взве́шивать все "за" и "про́тив"
-
11 canutero
m; Ам.ру́чка, держа́тель ( для пера) -
12 casquillo
m1) Ам. подко́ва2) Гват., Гонд. ко́жаная подкла́дка ( у шляпы)3) Кол. ко́жаный колпачо́к, ко́жаный наконе́чник ( у бильярдного кия)4) Куба тру́сость5) П.-Р. вста́вочка, ру́чка ( для пера)••dar casquillo Кол.; нн. — подка́лывать, подзу́живать кого-л. ( с целью спровоцировать драку)
-
13 canutero
-
14 casquillo
m1) втулка, муфта; хомут; кольцо2) наконечник; колпачок4) гильза (пули, снаряда)5) патрон ( электролампы)6) Ам. подкова7) К.-Р. ручка ( для пера)8) Куба трусость -
15 pluma
1. f1) tb colect перо́de pluma(s) — из пе́рьев; перьево́й
2) перо́ ( для письма)3) ру́чка ( для письма)pluma estilográfica — автору́чка
4) перен литерату́рный труд; ремесло́ писателя́gente de pluma — литера́торы; пи́шущая бра́тия ирон
de pluma — пи́шущий
vivir de su pluma — жить литерату́рным трудо́м
5) стиль, мане́ра, перо́ ( писателя)pluma ágil, mordaz, torpe — бо́йкое, язви́тельное, неуклю́жее перо́
a vuela pluma; al correr de la pluma — ( писать) легко́; без уси́лий; не разду́мывая
dejar correr la pluma — писа́ть легко́, как пи́шется, по наи́тию (свы́ше)
6) com, pred лёгкий как пёрышко2. atr invarpeso pluma — спорт полулёгкий вес; вес пера́
- dejar sin plumas y cacareando -
16 cañón
m1) труба; трубка2) ствол, дуло5) птичье перо ( для письма)7) пушка; орудие8) Перу дорога9) Ам. каньон; узкое ущелье10) Кол. ствол дерева11) Вен. квартет•• -
17 cañón
m1) труба; трубка2) ствол, дуло5) птичье перо ( для письма)7) пушка; орудие8) Перу дорога9) Ам. каньон; узкое ущелье10) Кол. ствол дерева11) Вен. квартет••cañón de chimenea — дымовая труба, дымоход
См. также в других словарях:
Пера — Пера, Патрик Олимпийские награды Фигурное катание Бронза Гренобль 1968 Мужское одиночное катание … Википедия
Пера (Силвеш) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пера (значения). Район Пера (Силвеш) Pêra (Silves) Герб … Википедия
Пера, Патрик — Патрик Пера … Википедия
Закон орлиного пера — закон, обеспечивающий множество исключений к федеральным законам в отношении диких орлов и других перелётных птиц так, чтобы коренные американцы могли продолжать свою традиционную практику. В соответствии с действующим законом орлиного пера,… … Википедия
Четыре пера (фильм, 1939) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Четыре пера. Четыре пера Four Feathers … Википедия
Малая Пера (река) — Малая Пера Характеристика Длина 47 км Бассейн Баренцево море Бассейн рек Печора Водоток Устье Лемью · Местоположение 1 … Википедия
антивибрационная полка пера — антивибрационная полка Ндп. бандажная полка пера Элемент пера лопатки компрессора, предназначенный для снижения напряжений от вибрации. [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые бандажная полка пера Тематики авиационные компрессоры и трубины… … Справочник технического переводчика
бандажная полка пера — бандажная полка Ндп. антивибрационная полка пера Элемент концевой части пера рабочей лопатки компрессора (турбины), предназначенный для снижения напряжений от вибрации и уменьшения перетекания воздуха (газа). [ГОСТ 23537 79] Недопустимые,… … Справочник технического переводчика
Патрик Пера — Персональные данные Выступает за Франция Дата рождения 17 января … Википедия
Проба пера — (иноск.) первое, какъ бы пробное сочиненіе. Перешло отъ обыкновенія пробы пера, въ прямомъ смыслѣ, когда собираются писать на чисто и, выбирая хорошее перо, пишутъ для пробы нѣсколько буквъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
нанолитография глубокого пера — Dip Pen Nanolithography (DPN) Перьевая нанолитография (ПНЛ) или нанолитография глубокого пера (НГП) Технология нанесения изображений в нанодиапазоне с помощью острия сканирующего зондового микроскопа из нитрида кремния, покрытого… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.